Keine exakte Übersetzung gefunden für قومية يسارية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch قومية يسارية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En novembre, les dirigeants des groupes parlementaires et des partis politiques ont annoncé la formation du Conseil national unifié, autour de personnalités jihadistes, de gauche et ethnonationalistes.
    وفي تشرين الثاني/نوفمبر، أعلن البرلمانيون وزعماء الأحزاب عن تشكيل المجلس الوطني الموحد، وهو عبارة عن تحالف يضم أساسا شخصيات بارزة من المجاهدين واليساريين والقوميين العرقيين.
  • Luis Posada Carriles a également participé à la tristement célèbre opération Cóndor menée par les dictatures militaires d'Amérique latine et la CIA dans cette région afin de poursuivre, enlever, torturer, assassiner et faire disparaître des milliers de personnes, du seul fait de leurs idées nationalistes ou de gauche qu'elles professaient dans l'exercice de leur droit à la liberté de pensée et de conscience, consacré dans la Déclaration universelle des droits de l'homme.
    وشارك أيضاً في "عملية كوندور" السيئة الصيت التي نفذتها الدكتاتوريات العسكرية في أمريكا اللاتينية ووكالة الاستخبارات المركزية في تلك القارة بهدف اضطهاد آلاف الأشخاص وحبسهم وتعذيبهم وقتلهم وإخفائهم، لا لسبب سوى أفكارهم القومية أو اليسارية في ممارسة حقهم المكفول في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان في التعبير عن الرأي والوجدان.
  • Il a participé à la mise en œuvre de l'Opération Condor, action génocidaire menée par les dictatures militaires latino-américaines et la CIA pour persécuter, séquestrer, torturer, assassiner et faire disparaître des milliers de personnes, au seul et exclusif motif de leurs convictions nationalistes ou de gauche.
    واشترك في العملية كوندور، وهي عملية للإبادة الجماعية قامت بها دكتاتوريات أمريكا اللاتينية ووكالة المخابرات المركزية لتعقب آلاف الناس واختطافهم وتعذيبهم واغتيالهم والعمل على ”اختفائهم“، لا لشيء سوى اعتناقهم فلسفات يسارية أو قومية.